O knize: 2012 / Obyvatelé Zarechenska přežili přesun do nového světa a následné občanské spory. Zažili brutalitu banditů a odrazili útok haššských domorodců. Osud však nechce nechat lidi na pokoji a chystá další zkoušku Daleko, kde končí step a začíná les, se shromažďuje armáda, které bude velmi těžké odolat. Nebo se to tak jen zdá? Lidé si totiž nejen uchovali znalosti, které žádná jiná rasa na tomto světě nemá, ale také získali nové.